One day a Viking named Leif returned after a long sea voyage and found that during his absence his name had been removed from the town register. He sent his wife to the town hall make a complaint to the mayor. "I’m sorry," said the mayor, "I must have taken Leif off my census."